El juego de las 20 preguntas, robots conversacionales y pensamientos filosóficos

¿Cúantas veces habeis jugado al juego de las veinte preguntas cuando erais niños? Bien, puede que algunos no hayais jugado nunca, pero de pequeña era uno de mis juegos favoritos. Solo contestando si o no la una persona intentava adivinar en que piensa otra persona.

Ahora he encontrado una página en la que puedes jugar contra una aplicación que intenta adivinar en que estás pensando.

La he probado con varias cosas y este es el resultado.

Se clasifica como Animal
¿Es peligroso? No
¿Tiene pelo? No
¿Puede emitir sonidos? No
¿Es un invertebrado? Sí
¿Tiene pico? No
¿Se puede encontrar en una casa? A veces
¿Tiene alas? No
¿Vive en praderas? Sí
¿Tiene rayas? No sé
¿Se puede estirar? Sí
¿Es un color concreto? Sí
¿Es útil? A veces
¿Es marrón? A veces
¿Se puede lavar? Si
¿Es redondo? Si
¿Se puede tener en una jaula? No

Estoy conjeturando que es un caracol.

Vaya, ¡ha acertado!

Las otras cosas entre las que estaba conjeturando son las siguientes:

una hoja (de planta), un gusano, un gusano, una babosa, mucosidad, una margarita, un chiribico, un pimiento picante, perejil, pelaje, una hoja de árbol, algas.

Todos estos juegos de adivinanzas, como pensar en un objeto a la vista y que otra persona tenga que adivinarlo son interesantes para practicar las formas interrogativas y muy usados escuelas de idiomas.

No termino de comprender que sentido tiene implementar un sistema experto para jugar  a esto, pero como curiosidad no tiene precio. Esto me hace pensar que en muchos canales de chat por ejemplo hay bots conversacionales, lo que no tengo claro es que clase de conversación puden llegar a tener un bot conversacional con otro o la productividad que tiene eso, o si hay concursos de adivinar si una persona con al que se está estableciendo comunicación es en realidad un programa de ordenador o un ser humano.

¿Si realmente se pueden implementar sistemas expertos para estas cosas realmente como se puede saber hasta que ámbito están ya introducidos?

¡El mejor trabajo del mundo!

Hola.

No me he muerto ni me he vuelto a ausentar. Simplemente es que no tenía nada interesante que contar. La vida este mes es muy aburrida. Los estudiantes universitarios están de exámenes haciendo horas de biblioteca (algunos las que no han hecho en todo el curso) y quienes ya estamos fuera de la vida universitaria estamos secuestrados a la inversa, es decir, todo el mundo sin poder quedar excepto yo. Tan ocupados están con este ajetreo de exámenes. que no tienen timepo ni de hablar por teléfono.

Y yo sigo en el mismo trabajo. Empecé con una sustitución por vacaciones de navidad y ahora estoy con otra sustitución de una baja por maternidad, pero no desisto. No es que quiera hacer carrera en la empresa e ir subiendo, porque el secretariado no es lo que me motiva. Aunque nunca se sabe, quizás a este ritmo llegue a secretaria de dirección. Generalmente las secretarias de alto nivel les exigen idiomas. Idiomas del primer mundo, aunque los negocios están cambiando de lengua.

Ahora buscan gente con idiomas de Europa Oriental o de paises en desarrollo. Checo, ruso y chino son muy demandados.

También he soñado alguna vez con ser espía. Hay muchas oportunidades para un intérprete acreditado que se apaña en cinco idiomas, peor la verdad es que los idiomas que conozco a estas alturas de la historia no son los apropiados. Ahora en ese sentido lo que se llevan se lleva es el swahili e idiomas africanos más minoritarios que hablan los señores de la guerra del Congo, Tanzania o Ruanda, así como dialectos del árabe o el chino.

Ahora prácticamente todos los ejecutivos (al menos los serios) habla ingles a un buen nivel (al menos el inglés de negocios) y si en España casi nadie habla alemán no es un idioma raro ni un bien preciado. Ya no se considera a los países de habla germana como enemigos de occidente y de la civilización. Además el castellano está muy de moda en el extranjero, en Corea ya hay más estudiantes que eligen español como primera lengua extranjera antes que el inglés. Por otro lado no es nada raro si se piensa bien, porque hay mas de 20 países que la tienen como lengua oficial. Algunos de ellos con recursos minerales. También con economías emergentes. La flota pesquera de Perú ya es muy parecida en volumen de capturas a la de España, y dentro de poco se hablará de tú a tú con la nipona.

Por otra parte según los análisis más recientes el español será la segunda lengua con mayor número de hablantes después del chino, aunque el estudio no me deja claro si se refieren a la suma de todos los dialectos mayoritarios chinos o solo al mandarín, supongo que será al mandarín y al cantonés en conjunto.

En definitiva, no hablo idiomas que puedan resultar interesantes a ninguna agencia de inteligencia o cartel anónimo que quiera planear golpes de estado, evitarlos o alguna otra cosa super-secreta.

Luego en el otro extremo está la oferta de trabajo que más me llama la atención de todas las que he visto nunca. A fin de cuentas ¿a quien no le gustaría estar en una isla de clima tropical, conociendo las 1500 que la habitan y explorando los arrecifes de coral? ¿Y si lo único que hay que hacer es estar allí y aprender todo lo que se pueda dijera que está bien pagado? Pues si. Existe, es un empleo de cuidador de islas. La pega es que no hablas con casi nadie en meses y el compromiso es escribir una entrada semanal (en inglés) en blog contando cosas sobre la geografía, la flora y la fauna de la isla. Hay que enviar un video de un minuto de duración.

Yo ya lo he hecho, pero no voy a decir donde no sea que os seleccionen a vosotros en lugar de a mí.

Y para vosotros, ¿Cuál sería el mejor trabajo del mundo?

Cosas especialmente molestas: la amabilidad fingida

Una cosa que me ha fastidiado siempre desde niña es la falsa generosidad. Conozco algunas personas que cuando van a por algo para ellas siempre se ofrecen a traerte algo o que te ofrecen para quedar bien pero que en realidad lo hacen porque saben que vas a declinar su ofrecimiento amablemente.

Yo cuando ofrezco es porque quiero ofrecer y no ofreco siempre, solo cuando de verdad quiero compartir. Siempre que voy a la máquina de las chuches compro un poco más para poder ofrecer. Si alguien me pide le doy y me quedo con la cantidad que realmente me apetece comer.

Otras personas cuando les pides te dan, pero en algunos casos a regañadientes. No creo que sea tan difícil decir que no cuando no quieres dar.

Es como cuando te preguntan como te va todo y esperan que el contestes bien. Es una pregunta de trámite, una fórmula de cortesía. Si les dices otra cosa, por ejemplo, mal y les resumes el por qué les fastidias. Pues mira que bien, si les fastidia obtener una respuesta sincera a la pregunta que no pregunte que tal estoy, que se limiten a decir buenos días, aunque sean unos buenos días de mentirijillas, o que simplemente digan hola, que eso no les pone en un compromiso.

En resumen, me fastidian los gorrones que ofrecen para quedar bien y me parece bien que se fastidien si por quedar bien se sienten obligados a hacer un sacrificio que no quieren hacer.

Saludos.

¡Feliz año bloguero!

Querido diario:

Este es el primer cambio de año que tu y yo pasamos juntos. Creo que este año he cambiado mucho y tú has sido el fiel reflejo de dicho cambio. Empezamos en marzo con mal pie, ya que no tenía intención de perpetuarte y tenerte junto a mí, sino que fueras simplemente el testigo de mis apuestas y de mis gamberradas.

Fuíste testigo de mi ruptura con Javier y de mi lado más oscuro. Descubriste en una nueva apuesta estaba dispuesta a enrollarme con quien sea, aunque fuera un bicho raro.

También me he independizado y además he terminado la licenciatura (o casi). La motivación ayuda mucho, y las tardes de biblioteca pueden ser estimulantes.

He descubierto que es tan importante como se considera una a si misma, como como el consideran los demás, especialmente aquellos a quienes se tiene más cerca.

Ya casi entradas las vacaciones repasé cual es mi peor defecto y revelé a aquellos que se interesan por mí cual es el tesoro que más aprecio. También dediqué un pensamiento a aquellas personas a las que no les deseo un feliz 2009 y las que no se lo desearé porque se merecen mucho más que un solo año de felicidad.

Repasé algún tema de actualidad, hice un viaje de trabajo, algunas excursiones, una visita a mi ciudad natal y he cuidado de una mascota durante dos semanas. También he descubierto que no se ma dan bien los test de inteligencia y que todo puede cambiar en cualquier momento.

El año ha terminado con sobresaltos. La reunión familiar por navidad fue bastante desastrosa (siendo optimistas) aunque me he propuesto retomar las buenas costumbres aunque me costará un poco por le momento.

Y esto es un somero resumen hasta la fecha.

Pisotón "accidental"

Ayer estaba de compras con unas amigas por el centro. Está hasta arriba de gente. Como todo el año pero más a lo bestia. Siendo una de provincias como es y habiendo vivido casi más tiempo en el extranjero que en España no se acostumbra nunca a las multitudes. Tienen algo que me encantan pero que a su vez odio.

Allí estábamos haciendo esperando para cruzar un semáforo y había dos chicos extranjeros gritando obscenidades, especialmente de mí. Despues de halagar mis mi cuerpo y mi manera de caminar, y no solo la mía han empezado los comentarios realmente obscenos.

Uno dirá que se cortarían un poco delante de tanta gente. Pues no, porque los energúmenos gritaban en alemán como locos, así claro, lo que la gente ve son unos guiris que gritan a lo bestia, pero yo me estaba sintiendo ofendida, porque no me gusta que me digan con todo detalle lo que piensan introducir por mis orificios.

Así que ni corta ni perezosa me separé de mis amigas un instante, me acerqué al que más gritaba y le dí un pisotón "accidental" con todas mis fuerzas en el píe con el zapato de tacón. Y ha tenido suerte, porque llega a ser en verano he ir de chanclas y le hago un destrozo en el pié que delos que hacen historia.

¡Eso se lo dices a tu madre! es lo que le respondí. Y me marche de nuevo junto a mis amigas. Me reprendieron por mi comportamiento. Puede que me haya excedido un poco, pero es que con algunos hay que ponerse firmes. Y no me malinterpretéis, me gusta que me digan cochinaditas, pero mejor en la intimidad, y sobre todo no me gusta que me las diga uno que se las va diciendo a todas, y menos en un idioma extranjero, porque cree que no le entiende nadie. Hablarme en alemán a mí, pues vaya, de algo me tienen que  haber servido dos años en un colegio suizo y un semestre de Erasmus en Alemania.

Y no os creais que  no me arrepiento de mi comportamiento, el tacón del zapato está un poco flojo y en cualquier momento se romperá del todo. Es una pena porque me encantan esos zapatos.

Entre nosotros, me había excitado un poco, pero si cualquiera me pregunta lo negaré.

Besos y abrazos.

Propósitos para año nuevo: retomar las buenas costumbres

Siempre me propongo para el nuevo año cosas nuevas que me gustaría hacer. Desgraciadamente al final o hago casi ninguna de ellas.

Este año sin embargo he decidido que la cosa va a cambiar. Voy a retomar cosas que antes hacía y ya no hago.


Como traerme el piano es excesivo y además creo que lo toaba más por obligació que por gusto he decidido descartarlo y dejarlo para cuando me inviten a una fiesta-piano.


Patinar sobre hielo siempre me ha gustado, aunque nunca voy, porque no encuentro con quien. Pero eso ha cambiado.

He conseguido engañar a Ruben para que me llevara ayer y debo decir que se dejo engañar de mil amores.

Al margen de la accidentada sesión de patinaje (el pobre se cayó dos veces), decir que me lo pasé de lo lindo es quedarme corta. Ahora que lo pienso solo dos caídas para ser su primera vez son pocas, claro que le falta poco para terminar físicas, así que domina la inercia, al menos sobre el papel.

Nos lo pasamos estupendamente, aunque el muchacho pensaba que íbamos al cine, ahora me siento un poco mal. Después me invitó a cenar a su casa. Fué todo un poco extraño cenar con su familia, pero mejor que cenar con la mía seguro.

Al final como era muy tarde me quedé a dormir. Ya contaré los detalles en otra ocasión.

!Feliz Navidad!

La cena del Siglo

Ahí estaba yo, en un autobús camino a Valladolid, con el único motivo de acudir a una de esas reuniones sociales a las que nadie desea acudir pero que es ineludible.

El acto en cuestión es lo que yo llamo la Cena del Siglo. Toda la familia se reune en el salón comedor. Muchos intentan demostrar que la rama de la familia a la que representan es la más prospera, solo que la competición va mucho más allá de lo que se ve.

Ya desde el primer momento la llegada tiene que ser espectacular. Da igual que llueva, que haya nieve o que el tren sea más cómodo, hay que ir en el coche y no solo tiene que ser mejor sino que debe parecerlo y estar impecable. Tiene que haber regalos para todos, para quedar bien y además hay que traer comida para la "megacena", y tiene que ser de lo mejor. Aunque luego siempre sobra un montón.

Cuando ya no quedan argumentos se pasa a la ofensiva directa. Eligen a un miembro de la familia a quien despellejar y van a por él. ¿A quién pensáis que eligieron este año? Pues si habéis pensado en mí habéis adivinado. Bueno, en realidad no es tan a saco desde el comienzo. Es como el tercer grado que va creciendo en fuerza e intensidad.

¿Dónde está tu novio? ¿Por qué no le has invitado? ¿Por qué lo habeis dejado? ¿Qué tal los estudios? ¿No es una chorrada una carrera de hablar idiomas?¿Entonces, estarás trabajando ya?

Y claro, explicarlo todo es largo y además no es tan sencillo de explicar. Después de repetir varias veces que no tengo novio, que no es obligatorio tener novio, que el hecho de haberlo tenido y haberlo dejado no es un crimen capital por muy extraño que a ellos les parezca, que aunque fuera en serio con él no le traería a semejante espectáculo, que traducción e interpretación es una carrera de verdad y que ninguno de ellos a diferencia de mí se apaña en cinco idiomas y menos aún antes de cumplir los veinticinco años, que si, que estoy trabajando de secretaria en una oficina contratada a través de una empresa de trabajo temporal para una sustitución por vacaciones y que se me acabará inminentemente, que ahora mismo no hay ningún chico más en mi vida y que no sé si lo habrá pronto.

Estas cavilaciones me había hecho yo por si la victima propiciatoria de este año era yo y al final nada. Y cuando digo nada es nada. Completa indiferencia por parte de mis primos y de mi tía, claro, que por otro lado no me extraña, porque una familiar me beneficio proporcionalmente más que a sus nietos directos.

No es mi culpa si la tia de mi padre decidiera que prefería dejarme a mi la casa en la que vivía además de algún dinero en lugar de dejarles esa casa a sus sobrinos directos o a sus nietos que ahora viven allí. Supongo que el ir a visitarle una o dos veces al mes desde Madrid cuando podía tiene que ver, aunque puede que esté relacionado con ser la única chica de entre sus posibles herederos. Desconozco si cambió el testamento a última hora para incluirme, no sabía ni que estaba incluída hasta hace poco y no les he reclamado nada de lo que me ha dejado, es más, he arreglado lo de la casa para cedérsela y no tener que pagar ningún impuesto por ella.

Por lo demás la cena como siempre. Sobró comida en grandes cantidades, Mi padre discutió con el tío por ver quien había traído la mejor comida, mucha prepotencia y comportamiento infantil en el único día del año en el que se junta toda la familia. Creo que por eso la llamo la Cena del Siglo, porque no voy a acudir a ninguna más este siglo.

Alguno de vosotros hace grandes cenas de navidad de esas estilo "tierra tragamé".

Todo cambia

¡Felices fiestas a todos!

Deseo dedicar esta entrada a las personas que me leen y que han manifestado de diversas maneras las ganas de volver a leerme. Vuelvo a la carga con ganas de escribir y de publicar nuevas entradas. No tengo perdón por haber estado tanto tiempo sin escribir nada y no tengo excusa. Por una parte he estado liada con otras cosas, y por la otra he estado con falta de ganas de escribir. Tantos temas me apetece comentar que no sabía a dedicar esta entrada, así que he hecho una lista y he decidido dedicar una a cada cosa, así no me quedo sin temas.

Hay quien dice que a las mujeres no hay quien nos entienda. Que cambiamos de idea con facilidad y que nuestros cambios de humor son repentinos e inesperados. Hay incluso quien se atreve a decir que las mujeres cada cinco minutos somos una mujer distinta.

Mi opinión es que hay algunos que se drogan o que se emborrachan y que dicen lo primero que se les pasa por su cabeza y que sus ideas pasan de su cerebro a su boca en bruto, sin racionalizar. Es cierto, las mujeres somos cambiantes. Muchos lo atribuyen a los ciclos hormonales provocados por la menstruación. En cierto modo tienen razón. La menstruación nos cambia y nos obliga a hacer acopio de artículos de higiene. El factor biológico ya lo tenemos casi completamente superado, solo que nos escudamos en el para que durante esos "esos días especiales" los varones nos consintáis comportamientos que en otro caso no nos consentiríais. Aunque también es cierto que cuando la "tía Irma" está de visita tenemos los nervios a flor de piel. Pero culpar únicamente al factor biológico es pecar de simplista.

Por otra parte el universo está en expansión. Todo se mueve, las cosas que parecen fijas no son tan inmutables como parecen, los niños no son niños eternamente y los viejos no han nacido viejos.


Pero nosotras no somos las únicas que somos volubles. ¿Cuántas veces un chico que parecía encantador se ha vuelto de repente un gallito para fardar delante de sus dos amigos? Pues más de una y más de dos,pero luego las que cambiamos somos nosotras.

Crecemos, nos hacemos mayores,nos hacemos viejos, trabajamos, trabajamos por proyecto, finaliza un proyecto y comienza otro... todo cambia. Se acaba la serie de artículos que estaba traduciendo, no me ofrecen nuevo trabajo, trabajo en otra cosa, un chico al que apenas apreciaba como amigo y parece un bicho raro ya no me da repelus sino una persona con la que puedo hacer buenas migas, el chico que me gustaba resulta que ya no me gusta. En fin, que todo cambia y que en ocasiones no podemos dirigir hacia donde se mueven las cosas.

Demasiados cambios en pocas semanas como para hacer una lista en una sola entrada.

Creo que ya me he extendido mucho por hoy. termin porque me estoy poniendo filosófica y se me está yendo toda la mañana n escribir esto.

Besos y abrazos.

Ya estoy trabajando

Buenas tardes a todos. Ya tengo un trabajo. Estoy traduciendo artículos para un portal de Internet. De momento me han encasquetado uno sobre economía (que ya he entregado) y otro sobre cultura, con el que estoy en estos momentos.

Por otra parte he descubierto porque mi padre jubiló el ordenador portátil que le he "tomado prestado". Simplemente la batería le dura entre cuatro y diez minutos. Ya he encargado una batería nueva, que me llegará pronto, aunque supongo que le durará unas dos horas. Seguro que existe un gadget portátil con teclado y gran autonomía que sea barato y pequeño, como la PDA pero más orientado a trabajar con el, en lugar de como herramienta de apoyo al trabajo.

Saludos a todos.

Cumpleaños felíz

Como había prometido aquí estoy de nuevo. Me hubiera puesto antes a escribir esto, pero a mi compañero de piso se le ha roto el ordenador (o eso dice) así que no he podido conectarme.

Ayer fui a casa de mis padres y cogí un ordenador portátil un poco viejo que mi padre tiene por casa,que no se porqué lo jubiló prematuramente con lo bien que parece que funciona.  Quiero decir, puede que a día de hoy se quede corto en características, pero si es para moverlo y transportarlo se supone que es para trabajar, y la mayoría de programas"normales" corren bien en él. Otra cosa es que lo quisiera para jugar a los últimos juegos, o para diseño gráfico, pero ese no es el uso que le voy a dar.

Volviendo al tema: mi cumpleaños. había planeado celebrarlo con una fiesta en casa de mis padres, porque desde la granizada del otro día el tiempo se ha portado bien y una terraza de más de 120 metros cuadrados es algo que es interesante aprovechar para este tipo de cosas. Cabemos todos de sobra y estoy en un ambiente que domino. Además había conseguido que mis padres se marcharan de fin de semana. Bueno, en realidad no lo conseguí yo, ya tenían ellos los planes. Sin embargo no tengo tan claro que el conserje no le vaya a decir nada a mi padre sobre una comitiva de personas yendo a su casa en su ausencia, así que cambié de planes, pero no me dio tiempo a avisar a la gente.

De pronto me llamó el conserje y me dijo que había abajo varias personas preguntando por mi. Evidentemente les dije que subieran.

Siempre que alguien llega a casa de mis padres por primera vez se queda asombrado por el tamaño y preguntan que si soy hija de un ministro. No, no soy hija de un ministro, un ministro gana bastante menos dinero que mi padre, si consideramos solo su sueldo de ministro, aunque la mayoría se dedican a otras actividades además de a la política.

Bueno, y ahí estoy yo, con quince personas en casa y solo con un paquete de cervezas y unas cocacolas en la nevera. Podía haberles dado otra cosa, pero el mueble bar no se toca. Como había hambre la gente dijo de bajar a un restaurante de comida china que hay cerca. Les advertí que no sería muy buena idea, puesto que no era un restaurante chino normal y corriente, sino uno de esos de "alta cocina oriental" que es como los restaurantes de aquí de alta cocina, es decir, media ración en un plato con capacidad para tres raciones.

Después de pagar entre todos los 500€ de cena y repartir las vueltas resulta que me devolvieron más dinero del que había puesto. Lo considero un regalo de cumpleaños. También me han regalado muchas cosas, desde un sombrero, a un reproductor MP3 (y yo sin ordenador), tres jerseis de cuello alto (menuda coincidencia) y unas cuantas cosas más que no voy a decir.

Después nos fuimos de copas por la zona de Huertas hasta las tantas y entre unas cosas y otras nos cerraron la maría de locales y decidimos que ya era momento de recogerse.

Como he dicho antes, siento no haber podido escribir antes. Me ha costado toda la semana juntar los suficientes ratos como para ponerme a ello.

Besos a todos.

El resumen de la semana

Esta semana he hecho un montón de cosas. Para empezar los currículos que envié la semana pasada han llamado la atención de algunas agencias de traducción y se han puesto en contacto conmigo. Lo malo es que con mi poca experiencia da igual el expediente académico y los años vividos en el extranjero porque la mayoría piden hacen pruebas de traducción, que si bien son breves, no dejan de ser trabajo gratis.

Si alguna les gusta como traduzco pues me darán trabajo y si no que las den morcilla, hay muchas más a cuya puerta no he llamado y que llamare cuando lo estime conveniente.

Por cierto, el jueves ha sido mi cumpleaños y lo he celebrado ayer, pero me dejo lo ocurrido para otra entrada que publicaré pronto. Lo prometo.


Un saludo.

Se rompe el cielo

Me gusta Madrid cuando llueve. La humedad en el aire las horas previas a una tormenta siempre es agradable. Me traen olores del parque cercano. Olor a tierra húmeda, a verde y a naturaleza. El ambiente se nota menos cargado. La gente se transforma.

Sin embargo este tiempo afecta negativamente a las personas. En lugar de salir a la calle prefieren optar por encerrarse en sus casas. Ni siquiera se asoman a la ventana a ver caer las gotas. Pero no se lo critico. Ayer no era el día de disfrutar bajo la lluvia. Ayer el cielo se rompió y sus cascotes cayeron con violencia contra la tierra. Pedazos de granizo del tamaño de un puño arrasaron cristaleras, claraboyas, tragaluces, cornisas y tejados. Arrancaron ramas, abollaron coches, rompieron lunas, tejas, plantas y posiblemente algún cráneo.

No recuerdo haber vivido nunca una granizada semejante, ni durante el curso en el que estuve de Erasmus en Alemania ni en los dos años que estuve en el internado suizo. Tampoco en ningún viaje. Recuerdo nevadas, lluvias intensas durante tres días, de esas en las que caen gotas finas y rápidas que cuando te golpean sientes pinchazos, pero no una lluvia de piedras.

Y es que el otoño ha llegado y ha desalojado con violencia al verano, aunque oficialmente no haya sucedido todavía. Tendré que estar atenta a lo que nos depara la atmósfera, porque me puede fastidiar todos mis planes de cumpleaños.

¿Tendrá algo que ver con el cambio climático?