Sobre cumpleaños, relaciones sociales y más cosas

Buenas noches.

Esta semana tenía un viaje de trabajo a Alemania. Mejor dicho, otro viaje de trabajo a Alemania. Me gustaría viajar a sitios más variados, pero me tienen en plantilla porque el alemán se me da igual de bien que el castellano, y no sólo el alemán de Alemania, sino que el alemán de Suiza también lo entiendo bien (mejor que el ciudadano alemán medio, que normalmente no entiende a uno suizo excepto que este hable muy despacio).De hecho se supone que ahora debería estar durmiendo en un hotel de una ciudad germana, pero como en Lufthansa están de huelga se ha cancelado el vuelo que nos tenía que llevar a mi y a dos ejecutivos de la compañía para quienes tenía que hacer de intérprete.

Como estoy desvelada en lugar de escribir desde una habitación de hotel escribo desde mi cama con el mismo ordenador portátil que hubiera utilizado. La reunión se ha hecho por audioconferencia, pero los ejecutivos han perdido las oportunidades de negocio adicionales que se hubieran dado de haber sido la reunión en persona, porque no pueden ponerse a hacer un acuerdo privado en plena "llamada a tres masiva".

Por otra parte y cambiando completamente de tema el sábado celebramos el cumpleaños de mi novio. Lo sé. lo había mantenido muy en secreto, pero es que no me había apetecido contarlo. Lo hicimos en su casa. Algunos amigos suyos, yo, su hermana. Jugamos al Lips en la consola, y al trivial hasta el amanecer.Nos lo pasamos bien. La verdad es que prefiero este tipo de fiestas más light en casa de alguien que otras fiestas más "adultas". Me divierto más.

Haciendo equipo con mi novio y su hermana fuimos imbatibles ya que de ciencia y tecnología es un experto y en cuanto a juegos y deportes se le escapan los temas deportivos, pero todo lo demás que tenga que ver con ocio es un experto. Por otra parte su hermana (estudiante de veterinaria) acertó todas las preguntas de naturaleza y es una experta en televisión y cine. Yo me quedé con el resto de preguntas de literatura y geografía que son mi especialidad. De todas formas para mi que esos dos se estudian las preguntas del trivial.

Me divertí un montón y fue una velada magnífica. Además hice las paces con el mejor amigo de Ruben (ese que me reprocha que voy por la vida como su fuera un ser superior) ya que desde hace un mes o así tuve un roce con él y yo creo que no le caigo muy bien. Y más después de haberle machacado en el trivial (esto último es broma). Así que opina que la próxima vez hay que jugar al Scatergoris, pero le he advertido que soy una experta en sinónimos y que seguramente sin incluír tecnicismos propios del oficio de cada uno conozco más palabras de castellano que cada uno de ellos. Si de verdad quiere ganarme a algo que elija el Pictionary, el Uno o el Party & Co, que esos juegos se me dan realmente mal.

Si.En definitiva fue una noche genial.

Sin tiempo para escribir

Hola a todo el mundo.

Ya sé que tengo esto muy abandonado. No paro y cuando tengo tiempo para desconectar del no me apetece escribir sobre mi vida.

Celebré hace dos semanas mi vigésimoquinto cumpleaños acompañada de mi novio y unos cuantos amigos, muchos menos que los del año pasado. Esta vez nadie pe regaló ningún jersey de cuello alto. Eso está bien.

Por otra parte Rubén aprobó la última asignatura que le quedaba de la carrera. Sigue trabajando en el mismo sitio donde estaba de prácticas. Su aspiración, como la de la mayoría de personas interesadas en hacer ciencia en este país no es tener un sueldo mileurista, sino un contrato laboral.

Ha probado a mandar el currículo a todas partes, incluso academias para dar cases de física o matemáticas. De momento seguirá con su mierda de trabajo mientras busca algo. Ya le he dicho que se apunte a clases de alemán y que le ayudo, ya que parece ser que en este país no hay sitio para los licenciados en ciencias.

Por otra parte a mi padre sigue sin caerle bien Ruben, el se lo pierde. Quiero decir, que los padres no se elijen y las parejas si y yo he elegido quien quiero que sea mi pareja. Alguien le tiene que enseñar a que no todo se mide por el éxito económico o profesional.

Yo por mi parte he vuelto a estudiar algo de francés, porque lo tengo muy oxidado (hasta que llego a un lugar francófono y entonces lo saco a relucir, pero me cuesta empezar más de lo que debería).

Ya he encontrado compañeros de piso nuevos, o mejor dicho compañeras. No es que no pueda pagar el alquiler yo sola, pero para tener dos habitaciones vacías mejor que las ocupe alguien.

Es la primera vez que vivo en un piso sólo de chicas. Bueno, de acuerdo, en el internado las habitaciones estaban separadas en una zona las de chicos y en otra las de chicas, pero no es lo mismo.

De momento todo bien. Mañana voy a Frankfurt, y desde allí a Canadá para reunirnos con un cliente potencial que quiere vernos en persona antes de firmar el contrato porque dice que por videoconferencia no se puede llegar a conocer a las personas.

Seguramente hasta el lunes por la mañana no esté de vuelta a casa pero las oportunidades de viajar a sitios donde nunca he estado con los gastos pagados hay que aprovecharlas.

De momento esto es todo por hoy.

Cumpleaños felíz

Como había prometido aquí estoy de nuevo. Me hubiera puesto antes a escribir esto, pero a mi compañero de piso se le ha roto el ordenador (o eso dice) así que no he podido conectarme.

Ayer fui a casa de mis padres y cogí un ordenador portátil un poco viejo que mi padre tiene por casa,que no se porqué lo jubiló prematuramente con lo bien que parece que funciona.  Quiero decir, puede que a día de hoy se quede corto en características, pero si es para moverlo y transportarlo se supone que es para trabajar, y la mayoría de programas"normales" corren bien en él. Otra cosa es que lo quisiera para jugar a los últimos juegos, o para diseño gráfico, pero ese no es el uso que le voy a dar.

Volviendo al tema: mi cumpleaños. había planeado celebrarlo con una fiesta en casa de mis padres, porque desde la granizada del otro día el tiempo se ha portado bien y una terraza de más de 120 metros cuadrados es algo que es interesante aprovechar para este tipo de cosas. Cabemos todos de sobra y estoy en un ambiente que domino. Además había conseguido que mis padres se marcharan de fin de semana. Bueno, en realidad no lo conseguí yo, ya tenían ellos los planes. Sin embargo no tengo tan claro que el conserje no le vaya a decir nada a mi padre sobre una comitiva de personas yendo a su casa en su ausencia, así que cambié de planes, pero no me dio tiempo a avisar a la gente.

De pronto me llamó el conserje y me dijo que había abajo varias personas preguntando por mi. Evidentemente les dije que subieran.

Siempre que alguien llega a casa de mis padres por primera vez se queda asombrado por el tamaño y preguntan que si soy hija de un ministro. No, no soy hija de un ministro, un ministro gana bastante menos dinero que mi padre, si consideramos solo su sueldo de ministro, aunque la mayoría se dedican a otras actividades además de a la política.

Bueno, y ahí estoy yo, con quince personas en casa y solo con un paquete de cervezas y unas cocacolas en la nevera. Podía haberles dado otra cosa, pero el mueble bar no se toca. Como había hambre la gente dijo de bajar a un restaurante de comida china que hay cerca. Les advertí que no sería muy buena idea, puesto que no era un restaurante chino normal y corriente, sino uno de esos de "alta cocina oriental" que es como los restaurantes de aquí de alta cocina, es decir, media ración en un plato con capacidad para tres raciones.

Después de pagar entre todos los 500€ de cena y repartir las vueltas resulta que me devolvieron más dinero del que había puesto. Lo considero un regalo de cumpleaños. También me han regalado muchas cosas, desde un sombrero, a un reproductor MP3 (y yo sin ordenador), tres jerseis de cuello alto (menuda coincidencia) y unas cuantas cosas más que no voy a decir.

Después nos fuimos de copas por la zona de Huertas hasta las tantas y entre unas cosas y otras nos cerraron la maría de locales y decidimos que ya era momento de recogerse.

Como he dicho antes, siento no haber podido escribir antes. Me ha costado toda la semana juntar los suficientes ratos como para ponerme a ello.

Besos a todos.

El resumen de la semana

Esta semana he hecho un montón de cosas. Para empezar los currículos que envié la semana pasada han llamado la atención de algunas agencias de traducción y se han puesto en contacto conmigo. Lo malo es que con mi poca experiencia da igual el expediente académico y los años vividos en el extranjero porque la mayoría piden hacen pruebas de traducción, que si bien son breves, no dejan de ser trabajo gratis.

Si alguna les gusta como traduzco pues me darán trabajo y si no que las den morcilla, hay muchas más a cuya puerta no he llamado y que llamare cuando lo estime conveniente.

Por cierto, el jueves ha sido mi cumpleaños y lo he celebrado ayer, pero me dejo lo ocurrido para otra entrada que publicaré pronto. Lo prometo.


Un saludo.